以下内容出自HoME12，《The people of Middle-earth》当中的《The Shibboleth Of Feanor》，英文水平所限，或许有很多错误，欢迎指正。
原文中还有很多标注出处的注解，标注的是相关内容在HoME或者UT中的哪一页，我基本都省掉了，因为对照了一下发现至少和我手里的UT就不是同一套版本，有页码也查不到……
Gil-galad的身世
我父亲原本打算将Gil-galad设定为纳国斯隆德之王Felagund之子。这一设想最早可见于《努曼诺尔沦亡史》中的FNII的一个修订文本。但是从《Tale of Years》的早期主要文本以及已出版的《Of the Rings of Power》（可见《精灵宝钻》）看来，直到《魔戒》成书为止，他一直主张以Fingon取代Felagund的位置。在一则对于《Quenta Silmarillion》的时间不明的增补之中，提到了Felagund为了安全而将他的妻子和儿子Gil-galad送往法拉斯港。值得注意的是，在《Tale of Years》的文本中，不仅Gil-galad是Felagund之子，Galadriel也是Gil-galad的姐妹（也就是Felagund之女）。
但是，在1951年的《Grey Annals》的记载中，Felagund没有妻子，因为他所爱的梵雅精灵Amarie并未获准离开Aman。
这里就不得不提及Orodreth，他是Finarfin之子，Felagund的弟弟，纳国斯隆德的第二任王。在一份可以追溯到1959年，但直到我父亲撰写《The Shibboleth Of Feanor》的附录时仍在使用和修改的Finwe家族图谱中，可以窥见关于Orodreth的神奇历史。简而言之，Finrod（Felagund）最初有一个名叫Artanaro Rhodothir的儿子（这与《Grey Annals》之中他没有妻子的记述相悖），他是纳国斯隆德的第二任王，同时是Finduilas的父亲。由此可见，“Orodreth”被降低了一辈，成为Felagund之子，而非他的兄弟。之后我父亲（很明显是想起了《Grey Annals》当中的情节）注意到了Finrod“没有孩子（他将妻子留在了Aman）”，于是在保留Artanaro Rhodothir原本的辈分的同时，将他修改为Finrod的弟弟Angrod的儿子。（Angrod与其兄弟Aegnor统治多索尼安高地，死于骤火之战。）
Angrod之子（仍保有“Orodreth”的身份）的名字就此从Artanaro变成了Artaresto。在一则与这份家族图谱同时期诞生的笔记之中——尽管这份笔记写得飞快而且字迹潦草，却可以确信是写于1965年8月——我父亲认为，要解决Gil-galad的身世问题，最佳方案是将之设定为“Orodreth之子”，这里同时给出了Orodreth的昆雅名Artaresto，并继续写道：
Finrod将他的妻子留在了Aman，在流亡之中他并没有子嗣。Angrod之子Artaresto受到Finrod的喜爱，而当Angrod战死时，他得以逃脱，并且和Finrod生活在一起。Finrod将他立为继承人，后来他继承了纳国斯隆德的王位。他的辛达语名是Rodreth（变为Orodreth是因为他深爱群山…… ……他的孩子是Finduilas与Artanaro，也就是Rodnor，后来被称为Gil-galad。（他们的母亲是一位北方的辛达。她为自己的儿子取名Gil-galad。）Rodnor Gil-galad后来逃亡至西瑞安河口，在那里他继承了诺多至高王之位。
那些我无法解读的文字（译注：应该是指上文中省略号的部分）显然包含了一个前缀和一个特有的名字，后来很可能演变为Faroth（纳罗格河西侧的法洛斯高地）——在最后一版的家族图谱中，出现了Artanaro（Rodnor）被称为Gil-galad的情况，并附有说明：“他逃出来并居住在西瑞安河口”。唯一追加的改动是将Artaresto改为Artaher，辛达语写作Arothir；所以在附录（Note23）中，Arothir（Orodreth）被称为Finrod的“亲族和继承者”，以及（Note47）Gil-galad是“Arothir之子，Finrod之侄”。最终版的家族图谱如下：
因为Finduilas在最终版的家族图谱中仍然是Arothir之女，并未被修正，因此她就成了Gil-galad的姐妹。
毫无疑问，这是我父亲对于这一问题的最终定论，但是这些后来做出的根本性的修改，都未涉及业已存在的故事的叙述，因而很显然不能将之加入出版的《精灵宝钻》之中。虽则如此，这也已经比让Gil-galad的身世一直暧昧不明要好多了。
另外值得一提的是，在已出版的《Aldarion与Erendis》中，Gil-galad写给Tar-Meneldur的信上署名为“Fingon之子Ereinion Gil-galad”，但原稿中，这署名却是“Finarfin家族的Finellach Gil-galad”（这里的Finellach来自Finhenlach的变形，而后者来自Finlachen）。关于Ereinion这个名字可以参考P347以及Note 47。在《A Description of the Island of Numenor》的文本中，我录入的是“林顿之王Gil-galad”，原稿上写的却是“林顿之王Finellach Gil-galad”；不过我仍然保留了“他的亲族Galadriel”字样，因为Fingon和Galadriel本就是堂兄妹。在关于家族图谱的诸多笔记与设定之中，并没有线索表明从Finarfin到Gil-galad的确定的代际关系；但不管怎么说，《Aldarion与Erendis》以及与之紧密关联的《A Description of the Island of Numenor》是遵照某一时期（我倾向于认为是在1960年前后）诞生的“Gil-galad是Angrod之孙，名叫Artanaro Rodnor”的设定的，而它作为一个确切的设定，最早出现在1965年8月的一份笔记中。20年之后，当我重新对这些被广泛认可的、异常复杂的材料进行了比当年更仔细的分析之后，可以明确地认定，“Gil-galad是Fingon之子”的设定只是个暂时性的想法。