忍者ブログ
行雲流水,用心無多
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

++++++第三回(6:55-12:21附近)++++++

笹沼:原来如此!不过就像刚才说的那样,普鲁士是第一次在CD中出演主角吧?
高坂:拿到台本的时候,看到自己的台词那么多,我简直不安得要命。一开始想着,最重要的就是要抢先到场,首先要再和大家打个招呼,打个招呼……每来一个人就跟他说“今天要麻烦大家了,请多关照,请多关照”。
笹沼:和普鲁士这个角色完全不同嘛!
高坂:那个那个,最后还想要跟最重要的,也就是我的弟弟德国打个招呼,但是他还没来,还没来……最后在快要迟到的时候才到啊,这个人!结果还没有来得及打招呼,收录就开始了……【饲主你……||||】
笹沼:收录现场也有很多趣事,也很开心吧?
高坂:收录的时候每天都dokidoki的。

笹沼:那么非常感谢!接下来是来自笔名为jyuuji的听众,——高坂先生,Guten Tag。
高坂:Guten Tag。
笹沼:在黑塔利亚中我最喜欢的就是普鲁士了。
高坂:非常感谢!
笹沼:人气很高呢!——我想听高坂san在radio里说一下普鲁士的名台词,也就是——
高坂:“一个人也很快乐!”——如果大家喜欢的话,我可以从早喊到晚哟。【孩子,别这样,姐姐们很心疼的~】可以了吗?我开始了哟!
笹沼:三,二,一!
高坂:“一个人也很快乐!”~~~
笹沼:感觉如何呢?
高坂:这种感觉可以吗?——那么“来自全世界的电脑”的环节就到这里了。

(中间是广告……是耀君的角色歌CD的广告……||||)

高坂:Hetarira!~(这是个片花嗯|||)

高坂:“漫步世界的方式”,这里是募集和介绍出国旅行的经历,以及有关各国的知识的环节。这次是普鲁士的特辑。那么我们赶快开始吧。
笹沼:那么开始吧。
高坂:来自笔名“进化了的小鸟”的听众——
笹沼:非常感谢!
高坂:非常感谢。有关普鲁士军队的小知识:17世纪时,腓特烈一世【就是亲父的亲父,跪|||】是一位毫不关心文化事务,对战争以外的任何事情都没有兴趣的国王。唯一的乐趣就是招募身材高大的士兵。他花了很多钱在欧洲招募身高接近两米的男子,组成了一支军队。他让人为这些高大的男子绘制肖像,制作塑像,
是一个狂热的“高大男子”迷。高坂san能够理解这种热情吗?——那个,无法理解。
笹沼:不计较花多少钱,招募高大的男子……还要招募身高接近两米的男子,这太新鲜了。
高坂:两米……果然在军队里会有很多体格强健的人。
笹沼:肌肉发达的……
高坂:是的,把肌肉发达的人召集到军队里……
笹沼:这个实在有点可怕呢。
高坂:很可怕呢……那么我们继续。来自笔名为tanpop的听众——虽然普鲁士给人的印象是总在喝啤酒,但其实在18世纪的时候,咖啡迅速地流行了起来。因为国民喝咖啡喝得太厉害,贸易赤字变得很严重。国王还下达过禁止喝咖啡的命令。但是普鲁士的国民很想喝咖啡,于是由麦子、甘蔗和橡树的果实混合而成的近似咖啡的饮料就流行了起来。【KY一句,《春天的十七个瞬间》里面所提及的咖啡替代品就是这玩意儿吧?||||||】我是个没有咖啡就活不下去的人,没有出生在那个时代真是太好了。高坂san喜欢咖啡吗?我每天都一定会喝的。
笹沼:高坂san喜欢咖啡吗?
高坂:我以前打工的时候,曾经做过调饮料的工作(他说的是做过バリスタ,这个是专门调咖啡的,尤其专指调Espresso的),所以有段时间专门学过有关咖啡的知识。……不过现在已经差不多忘光了。不过记得最清楚的,是店长总挂在嘴边的话:配甜食应该用“法国玫瑰”这种咖啡,是种口味很苦但很好看的咖啡,它配甜食最合适。【……这咖啡的名字让人好想吐槽|||】
笹沼:说起来我想用用甘蔗和橡实之类的自己做一次尝尝看呢。
高坂:会是什么味道呢?
笹沼:究竟像不像咖啡?据说是会像咖啡呢。
高坂:不知是味道像,颜色像还是气味像。
笹沼:这个“像”不知是什么意思呢。总得自己做一次尝尝才知道。我要是做了会告诉大家感想的。
高坂:我也很想知道。那么拜托了。

+++++++++++++++++

看起来和还有一回就能翻完了……今次很high因为都是历史八卦||||||||
比较惊的是高坂同学居然站过吧台呢……呀一定会成为女子高中生的谈资吧~帅帅的咖啡店小哥神马的||||||
以及是我记错了么,我记得第一次听的时候他俩有一起吐槽弗兰茨·约瑟夫的那种节俭(抠门?)精神……难道其实是饲主主持的那一回么?我错乱了|||||||
PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
翻完了!大功告成!~ HOME 接着昨天的继续翻
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
カレンダー
04 2025/05 06
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カウンター
プロフィール
HN:
苻蓠
性別:
女性
自己紹介:
本质是个历史宅的腐女。
萌三国和第三帝国;
萌田中但恨他挖坑;
萌LC的画风,
但留恋SS的死蠢;
拿APH满足自己的妄想,
但不是APH厨;
轻微考据癖(有人说是重度)。
最新コメント
[01/29 RichardPa]
[08/18 旱菌]
[05/27 旱菌]
[03/12 Revo苏]
[03/12 Revo苏]
留言板
ブログ内検索